主页 > C生活历 >「Your fingers are all thumbs」可 >

C生活历

06-11

「Your fingers are all thumbs」可


800点赞

827浏览

每次用英文开口聊天,是不是常词穷、话在心里口难开?或是你讲的话,对老外来说根本是「文言文」?本篇搜集了100句超实用句子,保证学成后,沟通不再有障碍,让你摆脱「菜」英文!

学英文最致命的错误就是听、写、读都很厉害,但是永远开不了口!在了解超级实用的100句英文口语之前,先一起跟着Emma老师学地表最强口说技巧!

► 这句话很常用!在餐厅里面如果想要大方请客,便可以说「My treat!」或是「It’s on me!」也可以。

6. This way. 这边请
7. After you. 您先请

► 这句话并不是按照中文字面翻译「在你后面」的意思。而是有礼貌地请对方先走。

8. Bless you. 保佑你

► 当朋友或旁边的人打喷嚏时,可以用「Bless you」来表达你的关心!

9. Forget it! 别说了、算了吧、休想

10. Good luck! 祝好运
11. I promise. 我保证

► 除了 I promise 之外,也可以用 You have my word 来表达同样意思!

12. Watch out! 小心!
13. What’s up? 怎幺啦?

► What’s up 同时也是打招呼用语哦!

14. Bottoms up! 乾杯!

► 「cheers」、「toast」也都有乾杯的意思。通常「cheers」属于比较轻鬆的场合,而「toast」则是比较正式的敬酒,如:「make a toast」

15. I doubt it. 我怀疑
16. Never mind. 没关係

► 「It’s no big deal」、「Not at all」都具有相同的意思

17. That’s all. 就这样

► 点餐时,如果讲完自己要的东西,后面可以说句「that’s all」,服务生就知道你的意思了!

18. Count me in. 算我一份

► 朋友揪团的时候,说「count me in」代表你也想参加;如果没兴趣的话,则可以说「count me out」

19. He’s my age. 他跟我同岁
20. Take it easy. 放轻鬆
21. What a pity!太可惜了
22. Help yourself! 自己来吧!

► 这边指的是自己动手、当自己家的意思。

23. I’m on a diet. 我正在节食
24. Keep in touch. 保持联络
25. Who’s calling? 是哪位?

► 接电话时,如果不知道对方是何方神圣,就可以说「Excuse me, Who’s calling?」

26. You set me up! 你出卖我!
27. You don’t say! 真的吗?(表示惊讶)、可不是吗?

► 这句话可不是叫你不要说话哦!依据不同语气会衍伸出不同的意思。

28. You can say that again! 我完全同意!

► 千万别误会,这句话不是在叫你重複一遍刚刚说的话,而是表达同意的意思。

29. Tell me about it! 就是说嘛!

► 字面上翻译是「告诉我吧」,但配上不同语气,会衍伸出「就是说嘛」、「这还用说吗?」的意思

30. It’s up to you! 看你方便
31. You owe me one. 你欠我一次人情
32. I can’t help it. 我情不自禁
33. It depends. 看状况

34. You ask for it! 你自讨苦吃!
35. Don’t fall for it! 别上当
36. Don’t let me down 别让我失望

► 就是「disappointed」的意思。也可以说「Don’t disappoint me.」。

37. I beg your pardon? 请你再说一遍

► 当对方讲话讲太快、听不懂的时候,就可以说这句,请对方再重複一次!

38. It’s a long story. 说来话长

39. The walls have ears. 隔墙有耳
40. Don’t give me that! 少来这套
41. Go for it! 加油

► 也可以说「Try your best」或是「Give it a try」

42. I’m flattered 过奖了

► 当有人称讚你时,为了表示礼貌,可以回说「I’m flattered!」或是「I appreciate that」表达你感谢他这幺说。

43. So far, so good 目前为止,一切都好
44. Be my guest 请便、别客气
45. Let’s get to the point 我们讲重点吧
46. That was close. 好险!

► 意思等同差点就做了某件事。

「Your fingers are all thumbs」可

47. Don’t play dumb. 别装傻
48. Don’t give me that! 少给我来这套!
49. I’m stuffed. 我好饱
50. I’m behind my work. 我的工作进度落后
51. It’s pain in the neck. 那真是件麻烦事、真的很讨厌

52. You lucky bastard! 你真是狗屎运!
53. Wise up. 别傻了

► 「Don’t be silly」也有同样的意思

54. I’m sitting on the fence. 保持中立
55. I’m dead meat! 我死定了

56. Let’s go dutch. 我们平分吧

► 去餐厅吃完饭要结帐时,如果是要跟朋友平分费用,就可以使用「go dutch」哦!

57. Sort of. 大概吧、算是吧

► 这句话在国外已经被用到烂了!「sort of」主要可以表达三种语气

*第一种是没有十足把握的时候,可以用来缓和语气

*第二种是不好意思当面直接拒绝,可以用来表示「不赞同」

*第三种是不想正面回应对方的问题,表达某种程度上的认可

58. Suit yourself. 随便你

► Suit yourself 属于比较不耐烦的口气,像「随你开心」这种感觉

59. Told you. 早就跟你说了吧!
60. That’s rubbish. 胡说!

► 跟「bullsh*t」相似的意思,不过比较委婉。

61. Why bother? 何苦呢?不必麻烦了
62. He’s a night owl! 他是个夜猫子

► 虽然中文翻译成「猫」,但是英文是用猫头鹰哦!另外,也可以用「early bird」形容早鸟。

63. You’re photogenic. 你很上相
64. You’ve got some nerves! 你真大胆。(意同于 How dare you!)

65. Believe it or not. 信不信由你
66. What’s in it for me? 我有什幺好处?
67. Great minds think alike. 英雄所见略同

68. Can you spot me? 可以先帮我垫钱吗?

► 常常在外面忘记带钱包很尴尬?此时这句话就派得上用场。

69. My fingers are all thumbs. 我笨手笨脚

► 这边不是手指全部都是大拇指喔!是指一个人手拙、笨手笨脚。

70. You’re so lame! 你真逊!
71. We’re in the same boat. 处境相同、同舟共济

72. I’m fed up with it! 我受够了

► 也可以用 That’s enough 来表达

73. Don’t beat around the bush. 别拐弯抹角
74. It’s up in the air. 尚未决定

75. It slipped my mind. 我忘记了
76. I’m working on it. 我正在努力了
77. You bet! 当然!

► 这句话是「百分之百确定」的意思,也是很常出现的口语之一。

▼ 你的好友是否比另一半更了解你?

78. I’m going out on a limb. 我将要冒风险做某事

► 「limb」原本是树枝的意思。这边指的是做这件事,可能会有风险。要注意「limb」的「b」不发音哦!

79. What’s your pet peeve? 你有什幺怪毛病吗?
80. It’s all Greek to me. 我完全不懂

► 「Greek」指希腊文。希腊文一向被认为艰涩难学,所以引申为「难懂的事」。

81. That’s a good gimmick. 这是一个好方法

► 意同于 It’s a good idea.

82. Gag me! 好噁!

► 「gag」原意是把嘴巴塞住。通常我们看到一个很噁心的东西就会想吐,所以才要把嘴巴堵住,以免吐出来!

83. What’s eating you? 你有什幺烦恼?
84. She’s drop-dead gorgeous! 她真是美翻了!

► 「drop dead」指的是「extremely」、「very」的意思;与他相反的便是「plain-jane」朴实无华

85. I’m beat. 我累死了
86. Knock it off! 不要闹了!

87. Stop pulling my leg! 别开我玩笑了!

► pull my leg可不是「扯后腿」的意思哦!扯后腿是「drag my feet 」,虽然都是脚,但是意思大不同呢!

88. No dice. 不行
89. Don’t panic! 别慌张!
90. He’s down and out. 他不行了

► down and out,有穷途末路、穷困潦倒之意

91. What’s the fuss? 在吵什幺?
92. It’s a flash in the pan. 昙花一现
93. Not for my money. 我可不这幺认为

► 千万别误会,这句绝对不是字面上的意思!

94. Put up or shut up. 要嘛你去做,要嘛就闭嘴。

► 常常遇到人只出一张嘴,却不做事,这时候就可以叫他「Put up or shut up!」。

95. I got goose bumps! 我起鸡皮疙瘩了!

96. It’s a catch-22! 这真是进退两难!

► 「Catch 22」来自美国的作家约瑟夫海勒(Joseph Heller)的代表作-第22条军规(Catch 22)。这条军规规定,执行任务的飞行员们只有在精神失常的情况下才能由本人提出申请要求停止飞行。

但是,如果一旦申请由本人提出,便是他没发疯的最好证据,因为「能意识到自身将发生安全上的立即危险,就证明这个人仍具有理智」。

► 现在则衍伸为自相矛盾的规定,或是两难的情况。

97. I beg to differ. 我不赞同

► 这句话在表达不同意的时候非常好用。当你想表达不同看法,但又不想造成尴尬的情况时,就可以使用这句。

98. He took the bait. 他上钩了

► 「bait」就是饵的意思。「take the bait」便是上当、受骗之意。

99. No hard feelings. 别见怪、别伤了和气

► 当两人不小心争吵时,就可以使出这句来缓和气氛!

100. Let’s call it a day! 今天就到此为止吧!

► 通常我们工作到一个段落,想要休息的时候,就会说「Let’s call it a day!」来结束这一天。

原文出处:讲话总是文诌诌、不够道地?100句生活口语不藏私公开,让你对谈如流,告别破英文!


相关文章